Elow’n teams up with TRK and Widgunz for “Le Bara,” a new chapter of “N’WOLE”

Available on streaming platforms, the track lasts a little over three minutes and extends the project “N’WOLE – 2ème Transformation.” Qobuz credits Elow’n, TRK, and Widgunz as the main artists, with Brice N’Wolé responsible for composition and writing.

This release comes a few weeks after “Classico,” shared with Sindika on August 7. Elow’n had presented this track as the beginning of a new phase of “N’WOLE,” a concept launched following a first installment published at the end of 2025.

For “Le Bara,” the former member of Kiff No Beat is this time relying on a very generational partnership. TRK is going through a particularly active year in 2026 with his project “2026 Golden Run,” while Widgunz is also multiplying collaborations on the Ivorian rap scene.

Three trajectories of Ivorian rap on the same track

The official music video for “Le Bara” accompanies the release of the single. It was directed by Charles Hamad and Chris Angel, according to information shared around the launch. The track is part of a strategy of closely spaced releases for Elow’n, who continues to build his solo universe while maintaining a strong connection with the new generation.

The choice of the word “bara,” widely used in Côte d’Ivoire to refer to work, reinforces the local grounding of the title. But the main interest of this release remains the meeting of three artists with different backgrounds, brought together around a track designed for the Ivorian rap audience.

With this collaboration, Elow’n primarily confirms that he wants to bring momentum to this “2nd Transformation” of “N’WOLE.” The rapper appears to be establishing a series of successive chapters rather than a one-off comeback, with the goal of keeping the conversation around his project alive in the coming weeks.