Afrique du Sud: le président Jacob Zuma admis à  l’hôpital depuis la prison

Jacob Zuma, l’ancien président sud-africain emprisonné, a été admis à l’hôpital pour observation médicale, vendredi, a déclaré le département des services correctionnels du gouvernement. Jacob Zuma est détenu à la prison d’Estcourt, dans la province de Kwa-Zulu Natal, depuis qu’il s’est rendu le 7 juillet pour purger une peine de 15 mois pour outrage à la justice.

L’incarcération de l’ancien président a entraîné la pire flambée de violences que l’Afrique du Sud ait connue depuis des années. La fondation de Zuma, tout en confirmant qu’il était à l’hôpital, a déclaré qu’il s’agissait de son contrôle médical annuel de routine. « Il n’y a pas lieu de s’alarmer, … pour l’instant », a déclaré la fondation dans un tweet.

Les services correctionnels ont déclaré plus tôt dans un communiqué qu’une observation de routine à la prison avait incité les autorités à emmener Zuma dans un hôpital extérieur pour un examen plus approfondi. « Toute personne détenue, y compris tout prisonnier condamné, a droit à des conditions de détention conformes à la dignité humaine, y compris à un traitement médical », indique le communiqué. Le communiqué ajoute qu’en raison de son statut d’ancien président, les besoins en matière de soins de santé de Zuma nécessitent l’intervention des services de santé militaires sud-africains.